Test clinique de la thérapie chez l'homme
Les essais cliniques sur l'homme constituent le test ultime de sécurité et d'efficacité avant l'approbation d'un médicament
Informer la conception de l'essai à l'aide des connaissances du patient provenant du registre, des histoires naturelles et de la communauté
Remplir les différentes étapes des essais cliniques (moins de phases pour les maladies rares ou si un médicament est réutilisé)
Soumettre une demande de commercialisation de la thérapie
Note: les patients participant à un essai auront accès à des thérapeutiques expérimentales au cours de cette phase.